景色となって佇む、水辺のコテージ
風景の中で、季節の時間を心ゆくまで。
神の箱庭と呼ばれる、かぶと山を抱える久美浜湾の風景を目前に
何もしない時間が特別なひとときに。
屋根から滴り落ちる雨の雫、木々を揺らす風の音、枝を渡る鳥たちの囀り。
ヘロンでの滞在は退屈知らず。
With the view of Kumihama Bay, home to Mount Kabuto, known as God's
miniature garden, right in front of you,
doing nothing is a special moment.
Raindrops dripping from the roof, the sound of the wind rustling the trees, the
birds chirping in the branches...
You'll never get bored during your stay at Heron.
客室
スタンダード・ツインルーム
久美浜湾を一望でき、川にも面した開放感あふれるゲストルーム。天然素材のみを使用した日本建築工法の建物。木の温もりに包まれます。
The guest rooms overlook Kumihama Bay and face the river, creating a sense of openness.The building is constructed using Japanese construction methods and uses only natural materials. You will be enveloped in the warmth of wood.
客室
スタンダード・ツインルーム
久美浜湾を一望でき、川にも面した開放感あふれるゲストルーム。天然素材のみを使用した日本建築工法の建物。木の温もりに包まれます。
The guest rooms overlook Kumihama Bay and face the river, creating a sense of openness.The building is constructed using Japanese construction methods and uses only natural materials. You will be enveloped in the warmth of wood.
自家菜園と素朴な
カントリースタイルの料理
自家菜園で育てた無農薬の野菜やハーブに、地元の農家さんの野菜。近海の新鮮な海鮮など旬の恵みをたっぷりと。なかでも自家菜園で収穫する季節の野菜やハーブは香りも味わいも豊か。畑から採れたての、一番おいしい瞬間を味わってください。都会の洗練された料理とはひと味違う、素材本来の力強さと素朴な味わいを、お楽しみください。
We use plenty of pesticide-free vegetables and fragrant herbs grown in our own garden, as well as fresh, seasonal bounty from local farmers and the nearby sea.
In particular, the seasonal vegetables and herbs from our own garden are rich in both aroma and flavor. Please enjoy them at their most delicious moment, fresh from the field.
Enjoy the raw power and simple flavors of the ingredients themselves, a taste distinct from the sophisticated cuisine of the city.
自家菜園と素朴な
カントリースタイルの料理
自家菜園で育てた無農薬の野菜やハーブに、地元の農家さんの野菜。近海の新鮮な海鮮など旬の恵みをたっぷりと。なかでも自家菜園で収穫する季節の野菜やハーブは香りも味わいも豊か。畑から採れたての、一番おいしい瞬間を味わってください。都会の洗練された料理とはひと味違う、素材本来の力強さと素朴な味わいを、お楽しみください。
We use plenty of pesticide-free vegetables and fragrant herbs grown in our own garden, as well as fresh, seasonal bounty from local farmers and the nearby sea.
In particular, the seasonal vegetables and herbs from our own garden are rich in both aroma and flavor. Please enjoy them at their most delicious moment, fresh from the field.
Enjoy the raw power and simple flavors of the ingredients themselves, a taste distinct from the sophisticated cuisine of the city.
ヘロンの庭とショップ
ヘロンの庭を抜けた先にあるのが、ショップ「マル・デ・ラ・マルコ」。ヘロンでも愛用しているリベコのリネンや、SENNのアメニティなど日用品や、暮らしになじむ古道具をセレクト。また、京都で活動している「好事家白月」の企画イベントやアイテムが並んでいます。
Beyond Heron's garden lies the shop “mar de la marco." It features everyday items such as LIBECO linens (which Heron also uses) and SENN amenities, as well as antique items that blend seamlessly into daily life. The shop also carries events and items planned by “kojika shirotuki,” which is based in kyoto.
マル・デ・ラ・マルコ
ホテルゲスト以外のお客さまもご利用可能です。
不定期営業：インスタグラム @heron.marco.kyoto でご確認ください。
ヘロンの庭とショップ
ヘロンの庭を抜けた先にあるのが、ショップ「マル・デ・ラ・マルコ」。ヘロンでも愛用しているリベコのリネンや、SENNのアメニティなど日用品や、暮らしになじむ古道具をセレクト。また、京都で活動している「好事家白月」の企画イベントやアイテムが並んでいます。
Beyond Heron's garden lies the shop “mar de la marco." It features everyday items such as LIBECO linens (which Heron also uses) and SENN amenities, as well as antique items that blend seamlessly into daily life. The shop also carries events and items planned by “kojika shirotuki,” which is based in kyoto.
マル・デ・ラ・マルコ
ホテルゲスト以外のお客さもご利用可能です。
不定期営業：インスタグラム @heron.marco.kyoto でご確認ください。
久美浜の静かな時間を巡る
まるで湖のように穏やかな美浜湾。ただ眺めを楽しむ、何もしない時間が一番の贅沢ですが、アクティブに楽しみたい方は、周辺スポットへ。
まずは、ヘロンから歩いて行ける距離にある関西花の寺「如意寺」へ。四季折々の花々を楽しみ、展望所から眺める久美浜湾の絶景は格別です。また、江戸時代からの廻船問屋の歴史を伝える」豪商稲葉本家」は、見事な建築美とともに名物のばらずしやぼたもちを味わえます。
少し足を延ばして、「和久傳の森（安野光雅館）」へ。安藤忠雄氏設計の美術館では安野氏の絵画を満喫。併設のレストランで料理を楽しめます。
丹後の風景を楽しむなら、「かぶと山展望台」からの大パノラマや、変化に富んだ久美浜湾一周のドライブがおすすめ。さらに、日本の夕日百景に選ばれた「夕日ヶ浦」、力強い奇岩がそびえる「間人（たいざ）の立岩」、情緒あふれる「伊根の舟屋」もおすすめ。そして日本三景の天橋立へと続く海岸線は、丹後半島ならではのダイナミックな風景の連続です。
The Kumihama Bay spreading out before you is as calm as a lake. You can spend a luxurious time doing nothing while watching the surface of the water change its expression from moment to moment depending on the season and time of day.
周辺観光
久美浜の静かな時間を巡る
目の前に広がる久美浜湾は、まるで湖のように穏やかです。季節や時間帯によって刻々と表情を変える水面を眺めながら、ゆったりとした時間をお過ごしください。
The Kumihama Bay spreading out before you is as calm as a lake. Spend a luxurious time watching the water change its expression.